信

基本词义

◎ 信 xìn

〈形〉

(1) (会意。从人，从言。人的言论应当是诚实的。本义：真心诚意)

(2) 同本义 [honest sincere]

信，诚也。——《说文》

有诸已之谓信。——《孟子》

信，言合于意也。——《墨子经》

信者，诚也。专一不移也。——《白虎通·情性》

定身以行事谓之信。——《国语·晋语》

期果言当谓之信。——《贾子道术》

民不求其所欲而得之谓之信。——《礼记·经解》

信誓旦旦。——《诗·卫风·氓》

反贼无信！吾不幸误中汝奸计也！——《三国演义》

牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。——《左传·庄公十年》

信而见疑。——《史记·屈原贾生列传》

则是无信。——《世说新语·方正》

(3) 又如：信行(信用；守诺言)；信人(讲守信用的人)

(4) 真实，不虚伪[true；sure]

信言不美，美言不信。——《老子》

谓为信然。——《三国志·诸葛亮传》

其事信。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

(5) 又如：信官(诚实不欺的官员)；信赏(悬赏)；信赏钱(悬赏金)；信人(诚实的人)

词性变化

◎ 信 xìn

〈动〉

(1) 相信；信任 [believe；trust]

不我信兮。——《诗·邶风·击鼓》

且单于信女，使昫人死生。——《史记·苏武传》

不自信。——《战国策·齐策》

亲之信之。——诸葛亮《出师表》

犹信。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

笑而不信。——宋· 苏轼《石钟山记》

(2) 又如：信不及(不能相信；不敢相信)；不信邪；信得过；信爱(信任喜爱)；信纳(相信采纳)；信不信由你；听其言而信其行

(3) 守信用 [keep one’s word；keep one’s credit]

已诺不信则兵弱。——《荀子·富国》

小信未孚。——《左传·庄公十年》

此四君者，皆明智而忠信。——贾谊《过秦论》

信义著于四海。——晋· 陈寿《三国志·诸葛亮传》

信义安所见。——《汉书·李广苏建传》

虏帅失信。——宋· 文天祥《指南录·后序》

(4) 住宿两夜[stay over for two consecutive nights]

有客宿宿，有客信信。——《诗·周颂·有客》

子庚门于纯门，信于城下而还。——《左传·襄公十八年》

(5) 证实；应验 [verify]

其精甚真，其中有信。——《老子》

(6) 知晓 [know]

我父母皆仙人，何可以貌信其年岁乎？——《聊斋志异》

早信此生终不遇，当年悔草《长杨赋》。——陆游《蝶恋花》

(7) 又如：信道(知道；料道)

◎ 信 xìn

〈名〉

(1) 信约；盟约[oath of alliance]

以继好结信。——《左传·襄公元年》

(2) 符契；凭证 [sign]

行而无信。——《战国策·燕策》

(3) 又如：信笼(内盛物品后封口加盖印信的箱笼)；刻木为信

(4) 持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人 [messenger]

宜急追信改书。——《资治通鉴》

越绝粮，使 素忠为信，告粜于吴。——《越绝书》

司空郑冲驰遣信就 阮籍求文。——《世说新语·文学》

(5) 又如：信使(使者)

(6) 通“讯”。音讯 [message；information]

不见眼中人，天长音信断。——李白《大堤曲》

(7) 又如：信耗(信息；消息)；信炮(按约定信号所放之炮)；信音(音信；消息)；通风报信；凶信；信鸽；信鸿；信鸟；信问(信息)

(8) 书信，信件(晚起义。先秦两汉的书信又用“书”字表示) [letter]

函使报信。——清· 袁枚《祭妹文》

(9) 又如：信局(投递信件的机构)；私信；挂号信；平信；死信；匿名信；信箱；信筒；信简(书信)

(10) 姓

◎ 信 xìn

〈副〉

(1) 放任；随便 [conveniently； at well；at random]

要不拿出纲纪来，信着他胡行乱做，就不成个人家。——《醒世姻缘传》

低眉信手续续弹，说尽心中无限事。——白居易《琵琶行》

(2) 又如：信口胡沁(信口胡吣。不顾事实，随便乱说)；信着(任着；任凭)；信手拈来；信步

(3) 果真，的确 [certainly]

若妻信病，赐小豆四十斛，宽假限日。——《史记·华佗传》

烟涛微茫信难求。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

信知生难恶。——唐· 杜甫《兵车行》

信造化之尤物。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

1．海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。——李白《梦游天姥吟留别》（高中·必修上册）

2．低眉信手续续弹，说尽心中无限事。——白居易《琵琶行（并序）》（高中·必修上册）

3．沛公则置车骑，脱身独骑，与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走，从郦山下，道芷阳间行。——司马迁《鸿门宴》（高中·必修下册）

《教师用书》译文：刘邦就留下车辆和随从人马，独自骑马脱身，让樊哙、夏侯婴、靳强、纪信四人拿着剑和盾牌徒步跟随，从郦山脚下，取道芷阳，从小路走。

4．（正旦云）止有个爹爹，十三年前上朝取应去了，至今杳无音信。——关汉卿《窦娥冤（节选）》（高中·必修下册）

5．吾今与汝无言矣。吾居九泉之下遥闻汝哭声，当哭相和也。吾平日不信有鬼，今则又望其真有。——林觉民《与妻书》（高中·必修下册）

《教师用书》译文：我现在没有什么话对你说了。我在九泉之下远远地听到你的哭声，也会用哭声和你相应和。我平生不相信有鬼，现在又希望真能有。

6．便去包裹里取些碎银子，把花枪挑了酒葫芦，将火炭盖了，取毡笠子戴上，拿了钥匙，出来，把草厅门拽上；出到大门首，把两扇草场门反拽上锁了；带了钥匙，信步投东，雪地里踏着碎琼乱玉，迤逦背着北风而行。——施耐庵《林教头风雪山神庙》（高中·必修下册）

7．翼日进宰，宰见其小，怒诃成。成述其异，宰不信。试与他虫斗，虫尽靡。——蒲松龄《促织》（高中·必修下册）

《教师用书》译文：第二天，成名把蟋蟀献给县令，县令见蟋蟀身形短小，怒斥成名。成名讲述了蟋蟀的奇特本领，县令不相信。试着和其他蟋蟀斗，所有的蟋蟀都被打败。

8．闻之：一人飞升，仙及鸡犬。信夫！——蒲松龄《促织》（高中·必修下册）

《教师用书》译文：听说：一个人升天，连他的鸡犬也成仙了。真是这样啊！”

9．总此十思，弘兹九德，简能而任之，择善而从之，则智者尽其谋，勇者竭其力，仁者播其惠，信者效其忠。——魏征《谏太宗十思疏》（高中·必修下册）

《教师用书》译文：全面做到这十件应该深思的事，发扬光大《尚书》所讲的九种美德，选拔有才能的人而加以任用，挑选好的意见而加以采纳，那么有智慧的人就能充分贡献他的谋略，勇敢的人就能完全使出他的力量，仁德的人就能广布他的仁爱，诚信的人就能献出他的忠诚。

10．信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？——司马迁《屈原列传》（高中·选择性必修中册）

《教师用书》译文：诚实不欺却被怀疑，忠贞不贰却被毁谤，能没有怨恨吗？

11．楚怀王贪而信张仪，遂绝齐，使使如秦受地。张仪诈之曰：仪与王约六里，不闻六百里。——司马迁《屈原列传》（高中·选择性必修中册）

《教师用书》译文：楚怀王贪心而听信张仪，于是与齐国绝交，派使者到秦国接受秦国答应割让的土地。张仪欺骗他说：“我和大王您约定的只是六里的地方，没有听说过六百里。”

12．怀王欲行，屈平曰：秦，虎狼之国，不可信。不如毋行。怀王稚子子兰劝王行：奈何绝秦欢？怀王卒行。——司马迁《屈原列传》（高中·选择性必修中册）

《教师用书》译文：怀王想要去，屈原说：“秦国是虎狼一样的国家，不可信任。不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王前去，说：“为什么要断绝与秦国的友好关系呢？”怀王终于前往。

13．怀王以不知忠臣之分，故内惑于郑袖，外欺于张仪，疏屈平而信上官大夫、令尹子兰，兵挫地削，亡其六郡，身客死于秦，为天下笑。此不知人之祸也。——司马迁《屈原列传》（高中·选择性必修中册）

《教师用书》译文：怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫、令尹子兰，军队遭到挫败，土地被削割，失去了汉中一带的六个郡，自己客死于秦国，被天下人所耻笑。这是不能知人善任所招致的祸患啊。

14．武骂律曰：汝为人臣子，不顾恩义，畔主背亲，为降虏于蛮夷，何以汝为见？且单于信汝，使决人死生，不平心持正，反欲斗两主，观祸败。若知我不降明，欲令两国相攻，匈奴之祸，从我始矣。——班固《苏武传》（高中·选择性必修中册）

《教师用书》译文：苏武骂卫律说：“你本是汉朝臣子，不顾恩德道义，背叛主上，背弃双亲，在异族那里做俘虏，要见你干什么？况且单于信任你，让你来判定人的生死，你不平心处理，持守公正，反而想借此使汉天子和单于相斗，从旁观看祸败。你明明知道我不会投降，想要两国互相攻打，匈奴的灾难，就要从杀死我苏武开始了。”

15．终不得归汉，空自苦亡人之地，信义安所见乎？——班固《苏武传》（高中·选择性必修中册）

《教师用书》译文：您终究不能回国，白白地在这荒无人烟的地方受苦，有谁知道您对汉朝的信义呢？

16．当此之时，齐有孟尝，赵有平原，楚有春申，魏有信陵。——贾谊《过秦论》（高中·选择性必修中册）

《教师用书》译文：在这个时候，齐国有孟尝君，赵国有平原君，楚国有春申君，魏国有信陵君。

17．此四君者，皆明智而忠信，宽厚而爱人，尊贤而重士，约从离衡，兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。——贾谊《过秦论》（高中·选择性必修中册）

《教师用书》译文：这四位封君，都明理多智，忠诚守信，待人宽厚，爱护百姓，尊重贤能，敬重义士，他们相约为合纵，击破秦国的连衡策略，将韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山各国联合起来。

18．良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。——贾谊《过秦论》（高中·选择性必修中册）

《教师用书》译文：良将手执强弩守卫着要害的地方，可靠的大臣、精锐的士卒摆开锋利的兵器盘诘查问。

19．总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！——《诗经·卫风》《氓》（高中·选择性必修下册）

20．制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。——屈原《离骚（节选）》（高中·选择性必修下册）

21．阿女含泪答：兰芝初还时，府吏见丁宁，结誓不别离。今日违情义，恐此事非奇。自可断来信，徐徐更谓之。——《孔雀东南飞并序》（高中·选择性必修下册）

22．是日也，天朗气清，惠风和畅。仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。——王義之《兰亭集序》（高中·选择性必修下册）

《教师用书》译文：这一天，天气晴朗，空气清新，和风阵阵，温暖舒畅。抬头观览宇宙之广大，低首细察万物之众多，借以纵目观察，开畅胸怀，足以尽情享受所见所闻的乐趣，确实是令人愉快的啊。

23．寺僧使小童持斧，于乱石间择其一二扣之，硿硿焉。余固笑而不信也。——苏轼《石钟山记》（高中·选择性必修下册）

《教师用书》译文：庙里的僧人让小童拿着斧头，在乱石中间选一两块敲打，硿硿地发出声响。我本来就觉得很好笑，并不相信。

24．元方曰：君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。——《世说新语》《陈太丘与友期行》（初中·七年级上册）

25．曾子曰：吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？（《学而》）——《〈论语〉十二章》（初中·七年级上册）

《教师用书》译文：曾子说：“我每天多次地反省自己：替别人办事是不是尽心尽力呢？跟朋友交往是不是真诚呢？老师传授的知识是否复习过了呢？”

26．大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦。——《礼记》《大道之行也》（初中·八年级下册）

《教师用书》译文：在大道施行的时候，天下是人们所共有的。选拔推举品德高尚、有才干的人，讲求诚信，培养和睦气氛。

27．邻居见他不信，劈手把鸡夺了，掼在地下，一把拉了回来。——吴敬梓《范进中举》（初中·九年级上册）

28．将军既帝室之胄，信义著于四海，总揽英雄，思贤如渴，若跨有荆、益，保其岩阻，西和诸戎，南抚彝、越，外结孙权，内修政理；待天下有变，则命一上将将荆州之兵以向宛、洛，将军身率益州之众以出秦川，百姓有不箪食壶浆以迎将军者乎？——罗贯中《三顾茅庐》（初中·九年级上册）

29．贾母笑的眼泪出来，只忍不住；琥珀在后捶着。贾母笑道：这定是凤丫头促狭鬼儿闹的！快别信他的话了。——曹雪芹《刘姥姥进大观园》（初中·九年级上册）

30．公曰：牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。对曰：小信未孚，神弗福也。——《左传》《曹刿论战》（初中·九年级下册）

《教师用书》译文：庄公说：“祭祀用的牛羊、玉帛之类，我从来不敢虚报数目，一定要做到诚实可信。”曹刿说：“这点诚意难以使人信服，神是不会保佑您的。”

31．城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：吾孰与徐公美？妾曰：徐公何能及君也？——《战国策》《邹忌讽齐王纳谏》（初中·九年级下册）

《教师用书》译文：城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信自己会比徐公美，就又问他的妾：“我同徐公比，谁美？”妾说：“徐公怎么能比得上您呀？”

32．侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。——诸葛亮《出师表》（初中·九年级下册）

《教师用书》译文：侍中郭攸之、费祎，尚书陈震，长史张裔，参军蒋琬，这些都是忠贞、坦直，能以死报国的节义臣子，诚愿陛下亲近他们，信任他们，则汉王室的兴盛，就时间不远了。

信【子集中】【人部】 康熙筆画：9画，部外筆画：7画

〔古文〕㐰䚱《唐韻》息晉切《集韻》《正韻》思晉切，音訊。愨也，不疑也，不差爽也。《易·繫辭》人之所助者，信也。《左傳·僖七年》守命共時之謂信。

又《爾雅·釋地》大蒙之人信。《註》地氣使然也。

又《左傳·莊三年》一宿爲舍，再宿爲信。《詩·豳風》于女信處。

又《周頌》有客信信。《註》四宿也。

又符契曰信。《前漢·平帝紀》漢律，諸乗傳者持尺五木轉信。《註》兩行書繒帛，分持其一。出入關，合之乃得過。或用木爲之。《後漢·竇武傳》取棨信閉諸禁門。《註》棨，有衣戟也。

又古人謂使者曰信。與訊通。《史記·韓世家》軫說楚王，發信臣，多其車，重其幣。《司馬相如·諭巴蜀檄》故遣信，使曉諭百姓。

又州名。唐置信州，卽今廣信府。

又姓。信陵君無忌之後。

又複姓。《何氏姓苑》有信都，信平二氏。

又《集韻》《正韻》升人切。與申同。《易·繫辭》往者，屈也。來者，信也。《詩·邶風》于嗟洵兮，不我信兮。

又同身。《周禮·春官》侯執信圭，伯執躬圭。《註》信圭，刻人形伸也。躬圭，刻人形屈也。

又叶斯鄰切，音新。《詩·小雅》庶民弗信。叶上親。◎按《正韻》云：韓王信本與淮隂侯同名，嫌誤讀作新。今《敘傳》韓信音新，是信本有平、去兩音，其讀平者亦音，而非叶矣。

说文解字

信【卷三】【言部】

誠也。从人从言。會意。㐰，古文从言省。訫，古文信。息晉切

说文解字注

（信）誠也。釋詁。誠、信也。从人言。序說會意曰信武是也。人言則無不信者。故从人言。息晉切。十二部。古多以爲屈伸之伸。

（㐰）古文信省也。

（訫）古文信。言必由衷之意。