详细解释
基本词义
◎ 即
〈动〉
(1) (会意。甲骨文作坐人形(后讹为卩)面对食器(皀)会意。本义：走近去吃东西)
(2) 同本义 [come near to eat]
即，就食也。——《说文》
席末取粮即稻。——《仪礼·公食礼》
鼎有实，我仇有疾，不我能即。——《易·鼎》。高亨注：“《说文》：‘即，就食也。’此用其本义。”
(3) 基本义是接近、靠近、走向，与“离”对举。 [approach；be near]
将即席。——《礼记·曲礼》
匪来贸丝，来即我谋。——《诗·卫风·氓》
神即形也，形即神也。——范缜《神灭论》
夜半，童自转，以缚即炉火烧绝之。—— 柳宗元《童区寄传》
(4) 又如：若即若离
(5) 登上；走上 [ascend]
公即位。——《春秋·桓公元年》
山行即桥。——《史记·河渠书》
及庄公即位，为之请制。——《左传·隐公元年》
(6) 又如：即阼(即位。皇帝登极叫即阼。因古时新天子登基，有升登东阶而主祭的仪式，所以叫即阼。阼：东阶)；即真(正式就皇帝位。后世以官职由代理而改为实授，也称即真)；即禽(打猎，在野外猎取禽兽)；即祚(皇席即位登基)
词性变化
◎ 即
<连>
(1) 虽然 [though； although]
小即小，天生的口不曾合。——《西厢记诸宫调》
(2) 假若 [if]
即有不称。(如果不能称将军之职。意即打败仗。)——汉· 刘向《列女传》
即不幸有方二三千里之旱，国胡以相恤。——汉· 贾谊《论积贮疏》
(3) 即使 [even if]
公子即合符。(即，即使。)——《史记·魏公子列传》
即不幸有方二三千里之旱。——汉· 贾谊《论积贮疏》
即谋单于。—— 东汉· 班固《汉书·李广苏建传》
即捕得三两头。——《聊斋志异·促织》
其伤于缚者，即幸留，病数月乃瘳，或竟成痼疾。——清· 方苞《狱中杂记》
(4) 又如：即或
(5) 同“则”。那就 [then]
即患秦兵之来。——《史记·廉颇蔺相如列传》
不死即已。——《史记·陈涉世家》
死即举大名。
即更刮目相待。(即，就。)——《资治通鉴·汉纪》
◎ 即
〈介〉
(1) 就在某时某处；乘，趁 [while]
即其帐中斩宋义头。——《史记·项羽本纪》
即时诛灭。——《汉书·李广苏建传》
即如前年…一事。——清· 梁启超《谭嗣同传》
(2) 又如：即忙(连忙；赶紧)；即拜(就在所在地授予官职)；即早(及早；趁早)
(3) 当 [as]
即此风云佳，孤觞聊可命。——南朝齐· 谢朓《赋贫民田》
(4) 又如：即此(就此；只此)
◎ 即
〈副〉
(1) 一…就 [as soon as]。如：气断即死；闻过即改
(2) 随之立刻就 [then]。如：降即免死；即早(及早，趁早)
(3) 立刻，当即 [at once]
王即临之。——晋· 干宝《搜神记》
太守即遣人随其往。——晋· 陶渊明《桃花源记》
处即刺杀虎。——《世说新语·自新》
即书诗四句。——宋· 王安石《伤仲永》
(4) 又如：即速(立刻；赶快)
(5) 那就是说，那就是 [that is；namely]
民死亡者，非其父兄，即其子弟。——《左传·襄公八年》
梁父即 楚将 项燕。——《史记·项羽本纪》
即今之傫然在墓者。——明· 张溥《五人墓碑记》
即此爱汝。——清· 林觉民《与妻书》
即如忠烈遗骸。—— 清· 全祖望《梅花岭记》
身外即战场。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
(6) 又如：即是
◎ 即
〈名〉
(1) 目前，现在 [at present]。如：即目(眼前所见)；即事诗(以眼前事物为题材的诗)
(2) 今，当天 [today]。如：即今(如今)；即目(如今)
(3) 烛头烬 [cinder]
左手执烛，右手折即。——《管子》
(4) 姓
中学教材古诗文词例汇总
1．且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。——李白《梦游天姥吟留别》（高中·必修上册）
2．王曰：然，诚有百姓者。齐国虽褊小，吾何爱一牛？即不忍其觳觫，若无罪而就死地，故以羊易之也。——《孟子》《齐桓晋文之事》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：齐宣王说：“是的。的确有这样（对我有误解）的百姓。齐国虽然土地狭小，我又何至于吝惜一头牛？就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子，没有罪过却要走向死地，因此用羊去换它。”
3．张良出，要项伯。项伯即入见沛公。——司马迁《鸿门宴》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：张良出去，邀请项伯。项伯就进去见刘邦。
4．项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐；亚父南向坐，——亚父者，范增也；沛公北向坐；张良西向侍。——司马迁《鸿门宴》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：项王当天就留下刘邦，和他饮酒。项王、项伯朝东坐；亚父朝南坐亚父就是范增；刘邦朝北坐；张良朝西陪侍。
5．哙曰：此迫矣！臣请入，与之同命。哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内。樊哙侧其盾以撞，卫士仆地。——司马迁《鸿门宴》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：樊哙说：“这太危急了，请让我进去，跟他同生死。”于是樊哙就拿着剑持着盾牌冲入军门。用戟交叉着守卫军门的兵士想阻止他不放他进去，樊哙侧过盾牌撞去，卫士跌倒在地上。
6．吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇于就死也。——林觉民《与妻书》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：我非常爱你，就是这爱你的心念，才使我勇于走向死亡。
7．前十余日回家，即欲乘便以此行之事语汝，及与汝相对，又不能启口，且以汝之有身也，更恐不胜悲，故惟日日呼酒买醉。——林觉民《与妻书》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：十几天前回家，就想趁便把此行的事告诉你，可等到与你相对，又不能开口，并且因你已怀了身孕，更怕你受不了悲伤，所以只有天天喝酒买醉。
8．即可不死，而离散不相见，徒使两地眼成穿而骨化石，试问古来几曾见破镜能重圆？则较死为苦也，将奈之何？——林觉民《与妻书》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：即使可以不死，可是分离失散见不了面，白白地在两地使眼睛望穿、使骨头化为石头，试问自古以来什么时候看见过破镜能够重圆？那可比死还要痛苦啊，对此又有什么办法呢？
9．差拨说道：管营差这个林冲来，替你回天王堂看守，你可即便交割。——施耐庵《林教头风雪山神庙》（高中·必修下册）
10．店主道：即是草料场看守大哥，且请少坐；天气寒冷，且酌三杯，权当接风。——施耐庵《林教头风雪山神庙》（高中·必修下册）
11．早出暮归，提竹筒铜丝笼，于败堵丛草处，探石发穴，靡计不施，迄无济。即捕得三两头，又劣弱不中于款。——蒲松龄《促织》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：(于是他)早出晚归，提着竹筒铜丝笼，在残破的墙垣或杂草丛生的地方，勘探石隙，发掘洞穴，什么办法都用上了，最终也没有成功。即使捉到三两只，也是品相差个头小不入流。
12．少间，帘内掷一纸出，即道人意中事，无毫发爽。——蒲松龄《促织》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：一会儿，从帘子里面扔出一张纸，就说出人们心中想的事，没有丝毫差错。
13．异史氏曰：天子偶用一物，未必不过此已忘；而奉行者即为定例。——蒲松龄《促织》（高中·必修下册）
《教师用书》译文：异史氏说：“皇帝偶尔用一件东西，未必不是用过就忘记了；然而奉命行事的人就定为惯例。
14．左伊秩訾曰：即谋单于，何以复加？宜皆降之。——班固《苏武传》（高中·选择性必修中册）
《教师用书》译文：左伊秩訾说：“假使谋杀单于，又该用什么更重的处罚呢？应该让他们都投降。”
15．昭帝即位，数年，匈奴与汉和亲。汉求武等，匈奴诡言武死。——班固《苏武传》（高中·选择性必修中册）
《教师用书》译文：汉昭帝即位，过了几年，匈奴与汉朝和亲。汉朝要求放回苏武等人，匈奴则谎称苏武已经死了。
16．氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。——《诗经·卫风》《氓》（高中·选择性必修下册）
17．兰芝仰头答：理实如兄言。谢家事夫婿，中道还兄门。处分适兄意，那得自任专！虽与府吏要，渠会永无缘。登即相许和，便可作婚姻。——《孔雀东南飞并序》（高中·选择性必修下册）
18．公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。——《世说新语》《咏雪》（初中·七年级上册）
19．蒙曰：士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！肃遂拜蒙母，结友而别。——《资治通鉴》《孙权劝学》（初中·七年级下册）
20．浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。——龚自珍《己亥杂诗（其五）》（初中·七年级下册）
21．及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。——陶渊明《桃花源记》（初中·八年级下册）
《教师用书》译文：到了郡城，去拜见太守，报告了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找先前所做的记号，竟然迷失了方向，再也找不到通往桃花源的路了。
22．胡屠户又吩咐女婿道：你如今即中了相公，凡事要立起个体统来。比如我这行事里都是些正经有脸面的人，又是你的长亲，你怎敢在我们跟前装大？——吴敬梓《范进中举》（初中·九年级上册）
23．出了场，即便回家。家里已是饿了两三天。被胡屠户知道，又骂了一顿。——吴敬梓《范进中举》（初中·九年级上册）
24．范进即将这银子交与浑家打开看，一封一封雪白的细丝锭子，即便包了两锭，叫胡屠户进来，递与他道：方才费老爹的心，拿了五千钱来。这六两多银子，老爹拿了去。——吴敬梓《范进中举》（初中·九年级上册）
25．将军欲成霸业，北让曹操占天时，南让孙权占地利，将军可占人和。先取荆州为家，后即取西川建基业，以成鼎足之势，然后可图中原也。——罗贯中《三顾茅庐》（初中·九年级上册）
26．次日，诸葛均回，孔明嘱咐曰：吾受刘皇叔三顾之恩，不容不出。汝可躬耕于此，勿得荒芜田亩。待我功成之日，即当归隐。——罗贯中《三顾茅庐》（初中·九年级上册）
27．余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。——宋濂《送东阳马生序》（初中·九年级下册）
《教师用书》译文：我小时就爱好读书。家里穷，没有办法得到书，就经常向有书的人家去借，亲手用笔抄写，计算着约定的日子按期归还。
28．且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！——司马迁《陈涉世家》（初中·九年级下册）
《教师用书》译文：再说，大丈夫不死则已，死就要干出一番大事业啊。王侯将相难道是天生的贵种吗？”
29．北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——岑参《白雪歌送武判官归京》（初中·九年级下册）
康熙字典
即【子集下】【卩部】 康熙筆画：7画，部外筆画：5画
《玉篇》卽今作即。
说文解字
说文解字
即【卷五】【皀部】
即食也。从皀卪聲。子力切〖注〗徐鍇曰：“即，就也。”
说文解字注
（卽）卽食也。卽、當作節。周易所謂節飮食也。節食者、檢制之使不過。故凡止於是之䛐謂之卽。凡見於經史言卽皆是也。鄭風毛傳曰。卽、就也。从皀。卪聲。此當云从卩皀、卩亦聲。其訓節食。故从卩皀。卩節古通也。今音子力切。古音在十二部。
- 即的词语 组词
- 即的成语