张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 死灰复燃(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由语典【语文网www.yuwen.vip旗下字典词典】提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛：悲痛；欲：想；打算。 |
| 奉命惟谨 | 形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 笑骂由他笑骂，好官我自为之 | 指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 笃近举远 | 笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |