首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



破镜重圆

意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由语典【语文网www.yuwen.vip旗下字典词典】提供。

相关成语


成语 解释
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
沟满壕平 形容饱满。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。