赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 薪贵于桂(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由语典【语文网www.yuwen.vip旗下字典词典】提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 日月合壁 | 日月同时上升，出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
| 鬼哭神嚎 | 号：哭。形容大声哭叫，声音凄厉。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |