分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 缘悭分浅(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由语典【语文网www.yuwen.vip旗下字典词典】提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 积不相能 | 积：积久而成的；能：亲善。指一向不和睦。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 豆萁燃豆 | 比喻兄弟相残。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 讴功颂德 | 讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |