恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 浇风薄俗(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 严刑峻法(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由语典【语文网www.yuwen.vip旗下字典词典】提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 畏首畏尾 | 比喻作事胆子小；顾虑多。畏：畏惧；害怕。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 满天星斗 | 星斗：星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。 |