不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 轻歌曼舞(意思解释)
- 素昧平生(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由语典【语文网www.yuwen.vip旗下字典词典】提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斗筲之人 | 斗：容十升。筲：竹器；容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小；见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 自暴自弃 | 自己糟蹋自己；自己鄙弃自己。形容不知自爱；甘于落后。暴；糟蹋；弃：鄙弃。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 夸大其词 | 词：言论。语言夸张；超过事实。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 价值连城 | 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |