首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由语典【语文网www.yuwen.vip旗下字典词典】提供。

相关成语


成语 解释
一门心思 一心一意。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
叫化子 乞丐。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
切树倒根 比喻彻底。